展覧会など－2012年2月

◇「川原慶賀と服飾展」＠シーボルト記念館

ライデン民博の慶賀図（とくに年中行事図）の中に見える人々の着物と同じorよく似た実物を対照して見せる趣向。有名なシーボルト妻子像螺鈿合子も出ていた。慶賀を見ながら、やはりチャイナ・トレード・ペインティングについて考える。こういう本を見つけたが、ちょっと高いね。

◇「ウルトラマン・アート！時代と創造―ウルトラマン＆ウルトラセブン」＠長崎県美術館

世代だけに、それなりに楽しめるだろうと思ってはいたが、ヒーローの脱構築まではいかないまでも、番組制作の内実や背景にまで踏み込んだ内容で、いい意味で予想を裏切られた。エメロン聖人にはちゃぶだいとたたみがよく似合う。怪獣たちの肉筆画はとてもよい。特撮がいかに視覚効果を有効に使ったものかということも分かる。科学特捜隊のくたびれたブーツや手袋に、自分の年を感じた。

◇「戦後日本の版画 ― 長崎市所蔵コレクションより」＠同上

特集展示。入り口付近の、田川憲の作品群が圧巻。田川さんは近代の長崎人が長崎に対して漠然と抱いている郷愁や心象風景を版画で表現しようとし、見事に成功している稀有な版画家。その仕事は近世の長崎版画の正当な後継者でもある。市からの寄託品とのことだが、将来是非個展を開催して欲しい。

追記：
余談だが、先日一二三亭さんで食事会に参加したとき、1番奥の部屋に田川憲の大振りの書がかかっているのを教えて頂いた。またカウンター席の背中にも、木下逸雲の唐人遊女図が架けられていて、これが実に愛すべき小品である。こういうものをさらっと架けておられるところは、まことに心憎い演出で、江戸時代から文化人のサロンだった長崎の料亭の心意気を感じずにはいられない。

特別講演会「博物館と異文化交流」

※click to open the flyleaf pdf









このたびオランダと韓国の3つの博物館の館長が、長崎を訪れることとなり、長崎歴史文化博物館で特別講演会を開くことになりました。日蘭交流史や、オランダの日本コレクションに関する話題も豊富に出ると思います。ふるってご参加ください（予約不要、入場無料です）。

特別講演会「博物館と異文化交流～オランダ・韓国・日本～」

日時：2月3日（金）14:00～16:00
場所：長崎歴史文化博物館　1階ホール

ステーフェン・エンゲルスマン氏（オランダ・ライデン民族学博物館館長）
　「長崎とライデン民博」

クリス・スヒールメイヤー氏（オランダ・シーボルトハウス館長）
　「シーボルトとシーボルトハウス」

チョウ・ハンヒ氏（韓国・鶏龍山自然史博物館館長）
　「韓国鶏龍山自然史博物館における環境問題の先導的取り組み」

展示など－2012年1月

◇「魅せられて、インド。――日本のアーティスト／コレクターの眼」＠福岡アジア美術館

インドには以前から興味を持っているが、まだ行ったことはない。そういう人は、日本にけっこういると思うし、僕もその1人。この展示では日本人の「インド」にまつわるイメージや表象を追いかけているようなので、じゃちょっと自分の中のインドについてでも考えてみるかと進む。平山郁夫、横尾忠則から、壁一面の絵本、紙袋の山をかきわけて、インド映画、ガネーシャ祭りへ。ダンボールの中のフィギュアをまじまじと眺める。なるほど、いろいろおもしろい。で、結局インドって何なんだろう、とモヤモヤしながら展示室を出る。

◇アジアギャラリー＋「キラキラ☆チカチカ－光のアート」＋「南アジアの現代美術－ネットワークから世界へ」＠同上

せっかくアジ美に来たので、出ていると嬉しいなと思いつつアジアギャラリーに入り、果たして出ていたチャイナ・トレード・ペインティングに感動する。上海バンドの風景や、有名な商人のお庭の風景などを見ていると、長崎の洋風画、とくに川原慶賀のことを思わずにはいられない（ただし慶賀の油絵作品は知らない）。アジ美にはチャイナ・トレード・ペインティングが24点収蔵されるそうだ。香港や大英博物館に良質のコレクションがあるとも聞く。近世日本における洋風画の系譜（ガラス絵も含めて）については、長崎にも資料があまり残っていなくて意外だったが、オランダからの直輸入の事例だけでなく、こうした中国系洋風画との比較研究も進めた方がいいのではと前々から思っている。

新年好 2012

皆様
新年おめでとうございます。
今年もよろしくお願い申し上げます。

今週土曜日から4週連続で「孫文･梅屋庄吉と長崎」展関連講座
を長崎歴史文化博物館１階ホールにて開催します。参加無料です。
私も1回担当する予定になっています。

2012年1月14日（土）　14:00-15:30
テーマ：「『内憂』『外患』の嵐の中で ―孫文と梅屋が活躍した時代―」
講　師：趙軍氏（千葉商科大学教授）

2012年1月21日（土）　14:00-15:30
テーマ：日中交流と長崎県の媽祖
講　師：松下久子氏（長崎県文化振興課主任学芸員）

2012年1月28日(土)　14:00-15:30
テーマ：上海・長崎とアジアの近代
講　師：平岡隆二（長崎歴史文化博物館主任研究員）

2012年2月4日(土)　 14:00-15:30
テーマ：近代の長崎－明治初期における長崎県と港のかかわり－
講　師：徳永宏(長崎県文化振興課)

是非ご参加ください。

大晦日

いよいよ２０１１年も暮れようとしている。

今年はたくさん仕事をした。仕事の仕方もだいぶ分かってきた気がするが、も少しマジメにやるべきところをついつい小さくまとめがちなのは、少し反省。出張が多かったので展示を結構見れたのはよかった。ものを見る眼を養うには、ひたすらいいものを見るしかない。来年は展示100本見るのが目標。

反面、じっくりものを考えたり書いたりする時間がほとんどなかった（毎年同じことを言ってる気がする）。来年は、懸案の仕事をいくつかやり遂げる覚悟でいる。今年出版されたものは以下のとおり。

<著作>
長崎歴史文化博物館（謝黎・平岡隆二）編『謝黎コレクション チャイナドレスと上海モダン』展示会図録（長崎歴史文化博物館、2011年、全72頁）。

長崎新聞社, えぬ編集室編集『孫文・梅屋庄吉と長崎 : 受け継がれる交流の架け橋』（長崎県・長崎市・長崎歴史文化博物館、2011年）。
※作品解説を分担。

<論文>
平岡隆二「「大円分度」の研究：佐賀とエジンバラに現存する北条流測量器具」、『財団法人鍋島報效会研究助成 研究報告書』第5号、2011年、141-161頁。

<その他>
平岡隆二「長崎の印章－蔵書印を中心に－」、『長崎歴史文化博物館研究紀要』第5号、2011年、67-83頁。

平岡隆二「上海航路の時代－世界の中の長崎・雲仙－」、長崎歴史文化博物館編『チャイナドレスと上海モダン』展示会図録（長崎歴史文化博物館、2011年）、66-67頁。

平岡隆二「孫文・梅屋と革命飛行隊」、長崎新聞社, えぬ編集室編集『孫文・梅屋庄吉と長崎 : 受け継がれる交流の架け橋』（長崎県・長崎市・長崎歴史文化博物館、2011年）、49頁。

平岡隆二「九州の図書館・博物館②：長崎歴史文化博物館」、『久留米大学比較文化研究所地域博物館研究部会ニューズレター』第2号、2011年、4頁。

今年はずいぶん近代の仕事が多くて大変勉強になった。来年は、とりあえず下の2つが印刷中。

長崎市史編さん室編『新長崎市史：近世編』（長崎市、2012年春刊行予定、印刷中）
※執筆項目：第8章第4節第1項「阿蘭陀通詞の学芸」、同第2項「紅毛流医・阿蘭陀通詞」、同第3項「阿蘭陀通詞の辞書類の編纂」、第9章第2節第1項「海軍伝習所とその変遷」、同第2項「医学伝習所とその変遷」、同第3項「英語伝習所とその変遷」、同第4項「活版伝習所とその変遷」、同第5項「致遠館とその変遷」 。

平岡隆二「出島商館長デュルコープ墓碑について」、南島原市教育委員会編『日本キリシタン墓碑総覧・時代の証言』（南島原市教育委員会、2012年春刊行予定、印刷中）。


お世話になった方々、どうも有難うございました。それでは皆様、よいお年を。

謎の男～小山薫堂ひらめきの系譜

日頃お世話になっているOさんから、下記番組のお知らせを頂きました。
要チェックです。

----------------
テレビ番組「謎の男～小山薫堂ひらめきの系譜」
http://www.ent-mabui.jp/program/2150

長崎の観光名所、大浦天主堂とグラバー邸。実はこの2つを建てたのは、映画「おくりびと」の脚本家・小山薫堂氏の高祖父である小山秀之進だった。
しかし、今、秀之進の存在を知る人はあまりに少ない。薫堂氏はこの夏、秀之進の足跡をたどる旅に出た。
天草から長崎、150年の時を経て、少しずつ見えてくる謎の男！　その実像に迫る!!

NBCテレビ２２日（木）１９時～放送。BSTBSでは１月１５日１４時～放送予定。

展覧会など－2011年12月

◇山形大学附属博物館

飛込みにもかかわらず学芸員の方に丁寧に対応して頂き、山形大学附属博物館編『古文書近世資料目録第11号 村山市楯岡 最上徳内史料』昭和53年7月（最上徳内記念館の原資料）をご寄贈頂く。

展示は期待通りで、とりわけ上杉家御典医船山氏旧蔵という薬箱は、一目で金唐革と分かる外装で、思わず興奮。山形への種痘導入にも大きな役割を果たした聞き、むべなるかな。

「長谷堂　は組」と大きく記した竜吐水は近世のもの。寛政期の一貫張り望遠鏡（朱色）。鑑札は種類も数も大変豊富。宿札・看板も多数。制札は正徳元年5月の宗門禁制と、慶応4年3月の太政官による邪宗門禁制など。佐野原（現白鷹町）出土の十字架は大変立派で、近世末期のものか。

◇「山形県立博物館４０周年記念展示 出羽国設立以前の山形‐山形と東北大学所蔵重要考古資料 -」＆常設展＠山形県立博物館

山形の歴史に無知なので常設展から。出羽三山と最上川舟歌に惹かれる。高3の春、自転車で日本最北端まで走ったときに見た即身仏は、どこで見たのだったか。考古、自然史系の展示も充実で、館の方針が読み取れる。企画展で見た「縄文のビーナス」に圧倒される。

◇西都原古墳群遺構保存覆屋（宮崎県西都原市）

西都原の古墳群の中にある。古墳そのものに屋根を架け、発掘者の気分になれる。素人向けに、この古墳の意義や他との違いなどの説明が欲しかった。

◇宮崎県立西都原考古博物館　常設展

凝った造作やデザインを採用することで、一般人には馴染みが薄くともすれば敬遠されがちな考古遺物を楽しく見せようという意図は理解できる。しかし、かえって西都原の古墳群にまつわる基本的な情報（年代、埋葬者、史的意義）が埋没してしまっている印象で、素人としては不満が残った。

宮崎出張中に、都於群城跡に少年時代の伊東マンショの幻影を訪ねる。立派な城跡で、マンショにまつわる像や碑が複数。地元では「偉人」なのだと実感。